اعتبار کریں، مگر تصدیق کریں
ہر کسی پر شک کرنے کی ضرورت نہیں۔ صرف ایک قدم بڑھا دیں۔
فون اٹھنے پر انگریزی میں کہیں: "Urdu, please"
کوئی بھی رقم بھیجنے سے پہلے
1. نمبر خود تلاش کریں۔
وہ نمبر نہیں جو انہوں نے دیا۔ اپنے کارڈ کی پشت یا اپنے اسٹیٹمنٹ کا نمبر۔
2. خود اُس شخص کو فون کریں۔
پہلے فون بند کریں۔ اگر بات سچی ہے تو وہ وہیں ہوں گے۔
3. ایک دن انتظار کریں۔
اصل مسئلہ ایک رات کی نیند برداشت کر لیتا ہے۔ فراڈ نہیں کرتا۔
رکنے کی تین علامتیں
- رابطہ اُن کی طرف سے آیا — آپ نے شروع نہیں کیا۔
- آپ فوراً جذباتی ہو گئے — خوف، فکر یا جلدی۔
- وہ کچھ منتقل کرانا چاہتے ہیں — پیسے، کوڈ یا آپ کا کمپیوٹر۔
کبھی نہیں، ایک بار بھی نہیں
- کوئی جائز ادارہ گفٹ کارڈ میں ادائیگی نہیں لیتا۔
- آپ کا بینک کبھی نہیں کہے گا کہ رقم بینک سے باہر منتقل کریں۔
- پیغام میں آیا کوڈ کبھی کسی کو مت بتائیں۔
- کوئی ادارہ نقدی یا سونا لینے آپ کے گھر نہیں آتا۔
مفت مدد — کوئی ملامت نہیں
833-372-8311 — قومی ہیلپ لائن · پیر تا جمعہ
877-908-3360 — AARP فراڈ واچ · پیر تا جمعہ
فون اٹھنے پر انگریزی میں کہیں: "Urdu, please"
اطلاع دیں: ic3.gov · reportfraud.ftc.gov
پرنٹ کرنے کے لیے ایک صفحہ (PDF)
اس سائٹ کے تمام صفحات ابھی اردو میں نہیں ہیں۔ نیچے دیے گئے ایک صفحے میں سب سے ضروری باتیں موجود ہیں۔
پرنٹ کرنے کے لیے ایک صفحہ (PDF)
کیا آپ ہماری مدد کریں گے
یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت نے کیا ہے اور کسی مادری بولنے والے نے اسے نہیں دیکھا۔ ایک دو گھنٹے کافی ہیں۔ بس بتائیں کون سا جملہ اجنبی لگتا ہے اور کہاں قاری کو کمتر سمجھا جا رہا ہے۔
translations@trustbutverifyproject.org
NOTICE — unvalidated AI translation, not reviewed by a native speaker. Please do not print or distribute this yet. اردو speakers: we need one reader. It takes an hour.
اگر یہ ہو چکا ہے: یہ آپ کی غلطی نہیں، اور ابھی دیر نہیں ہوئی۔